英媒：中国正加速推进能源转型

　　英国广播公司网站9日发表的一篇报道说，中国正加快绿色能源转型进程，其太阳能板和大规模电池等绿色能源技术制造处于领先地位，这或许对该国的能源转型带来很大帮助。

　　文章介绍，2020年，中国在太阳能发电以及风电装机容量方面都领先其他国家，许多专家都预计中国能够提前达到其能源转型目标。

　　文章援引英国智库海外发展研究所专家的话说，中国正“引领全球的能源转型”，“我们如今能部署越来越便宜的绿色能源技术，其中一个原因就是中国”。

　　文章说，中国在电动汽车领域也取得显著发展——与其他国家相比，中国不但制造了更多电动车，消费者也购买了更多电动车。中国消费者购买的汽车中，大约每20辆车中就有一辆是电动车。

　　此外，文章还指出，中国大力推动植树造林以降低水土流失和污染，这也让该国绿化速度超过其他国家，而更大范围的植被还有助吸收二氧化碳。

　　文章总结说，在推动碳减排问题上，中国在坚持长期战略和动员大规模投资等方面拥有较大优势。